Nový softwarový nástroj pro přípravu elektronických knih na Macu - MujMAC.cz - Apple, Mac OS X, Apple iPod

21. dubna 2010, 00.00 | Legend Maker 1.0 for Mac OS X umí generovat elektronické knihy z RTF souborů, vychází však dosti draho.

Pro elektronické knihy se značně rozšířil formát ePub, používá ho řada hardwarových i softwarových čteček, pracuje s ním také aplikace iBooks na iPadu (jež bude s iPhone OS 4.0 dostupná též na iPhonu a iPodu touch). Rovněž mnohé internetové knižní obchody využívají tento formát, což platí i pro obchod iBookstore Applu, který k tomu ovšem doplňuje svou DRM ochranu Fair Play (Amazon a jeho čtečka Kindle však užívají jiné formáty).

Hodila by se tedy možnost vytváření takovýchto dokumentů vhodných pro zmíněné čtečky a další program tohoto druhu se nyní objevil pro Mac OS X.

Jde o program kanadské firmy ZappTek Legend Maker 1.0 for Mac OS X, který je schopen převést „knižní rukopisy” do potřebného formátu.

Rukopisy se zde myslí soubory z textových procesorů, konkrétně se jedná o soubory ve formátu RTF. Ten podporuje složité formátování a dá se získat exportem v podstatě ze všech trochu lepších textových procesorů (podporuje ho i TextEdit z Mac OS X).

Legend Maker použije RTF soubory jako zdroj a vygeneruje z nich knihy ve formátu ePub. Velmi rozšířená čtečka Kindle Amazonu však ePub nepodporuje, využívá odlišné formáty, proto Legend Maker umí vygenerovat též knihu pro Kindle.

Legend Maker může vytvářet knihy s poměrně složitým rozvržením a designem, podporuje vložené obrázky, zlomy stránek a záložky a podčarové poznámky. Zvládá takové typografické prvky jako kurzívu, tučné a podtržené písmo, umí zpracovat odsazení, hypertextové odkazy a tabulky.

Vygenerované elektronické knihy mohou zahrnovat metadata jako jsou údaje o autorovi a o dané publikaci. Program dokáže vygenerovat obsah ze záložek ve zdrojovém RTF souboru a lze si vynucovat zlomy stránek na určitých místech.

Zdrojový RTF soubor, který musí splňovat určitá omezení (například by měl používat jen jedno písmo), se prostě nahraje do programu Legend Maker (lze k němu ještě přidat obrázek pro titulní stránku a fotografii autora a též textový soubor s metadaty, ta se ovšem dají zadat i ručně přímo v programu) a tlačítkem „Make a Legend“ se nechá vytvořit výsledná elektronická kniha.

Vznikne soubor ve formátu ePub, když se navíc zatrhne volba „Make a Kindle Book“, vygeneruje se také soubor ve formátu pro čtečku Kindle. Práci s programem Legend Maker podrobně popisuje volně dostupná uživatelská příručka ve formátu PDF, z níž si jde udělat jasnou představu, jak se program obsluhuje a co umí.

Kromě toho je též možné stáhnout si zkušební verzi programu (zabírá jen 4,7 MB) zahrnující zmíněnou příručku a ukázkovou knihu předvádějící jeho formátovací možnosti. Legend Maker vyžaduje Mac OS X 10.6, funguje tedy pouze pod Snow Leopardem a samozřejmě jen na procesorech Intel.

Za plnou verzi se ovšem musí zaplatit, ZappTek za ni požaduje 99,99 USD, slibuje sice veškeré následné aktualizace zdarma, přesto je to značná částka, zvlášť když se uváží, že existují nástroje s otevřeným zdrojovým kódem, které podobné převody rovněž zvládají. ZappTek však svůj program zaměřuje hlavně na autory (elektronických) knih a zjevně doufá, že ti budou ochotní si připlatit za snadno ovladatelné a lehce použitelné řešení.